OK”流行 折射文化以简明为美
时间:2014-03-28 A+   A- 举报
涂启智

“OK”是全球使用频率最高的、最通用的词语,今年3月23日,它已经175岁了。“OK”诞生于19世纪的缩写潮中,后来跟它的手势一起红遍了全球。

堪称全球最流行语,“OK”成为最受全世界欢迎的“老寿星”确实应该庆贺一下,“OK”词语蕴含的文化精神更值得思索品味。

“OK”可谓言约旨丰,除了“完全正确”之外,还有“非常同意”、好了(完成了)之义,而且感情色彩浓郁,含有赞美意味。尽管有着语义相近的几种解释,然而在具体语境下,无论你做出“OK”手势,还是激动地喊出“OK”来,他人都能够清晰地知道它所表达的准确意思。“OK”全球流行经久不衰,具有旺盛生命力,折射世界文化都有一个共同点,那就是简洁明了。简洁明了的文化更易于传播,更能够深入人心。世界上一切赢得人们广泛青睐的文化现象或者文化产品,无不具有简洁明了的特点。爱因斯坦的“相对论”风趣解说,就是将高深的物理学原理转化为简洁明了的生活现象,使不懂得物理的人也能够明白“相对论”是怎么一回事。歌德《少年维特之烦恼》,就是以单纯少年的相思病为线索,勾勒出青春期少年因为爱情带来的欢乐与苦闷,正是简洁明了的情节内容成就了一部经典世界名著。普希金的诗歌《我曾经爱过你》,“我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨……”语言简洁流畅,感情真挚明朗,因而穿透时空,始终散发扣人心弦的魅力。即便是枯燥的公文材料、规章制度、产品说明书等,也都是以简洁明白为美。

“OK”一语流行将近两百年,并会继续流行下去,成为最受世界各国人们青睐的通用词汇,凸显文化具有强大的聚合力,足以印证人类存在共同的可以沟通融合的文化心理,即是对简洁明了价值观的共同认可与追求。这无疑是世界各个民族不同国家实现交流融合的思想伦理基础,不同国家不同地区人们要求同存异增进共识,完全可以从寻找共同文化价值理念入手。世界各国民众,虽然远隔万水千山,但依赖交通工具现代化与信息传播即时性的实现,借助文化达到交流与融合的可能性必然增大,路径也愈加广阔,这最终会极大地促进世界和平共进。因为“OK”词汇风行全球的生动见证,人们完全有理由对此抱有殷切期望。