编辑同志：

我是东海镇吕垦村12组村民。20世纪70年代，我因身体原因，把自己名下的承包地暂时让给邻居耕种。当时根本没有谈起终身让其种植。

近年来，我多次提出收回我的土地，邻居不同意归还，理由是土地已做到他名下。当时我在外工地干活，所以也不知道此事。去年8月我因出了一场车祸，右腿严重受伤，不能再到外工地干活了，所以想要回土地。我也向镇村干部反映了此事，但未能解决。我想问一下，我到底可不可以要回土地？                     袁建森

记者调查：

2月6日下午，记者就袁建森反映的情况向市委农工办副主任卜锦明作了咨询。他解释，1984年至1997年我市进行第一轮土地承包，1997年9月1日开始第二轮土地承包，1998年12月全市统一发放农村土地承包经营权证书，保护土地承包者合法权益，土地承包30年不变。东海镇农经站工作人员表示，像袁建森这种情况，在第一轮土地承包中放弃了土地承包权，该地块已由他人承包，所以不能要回土地。但村民小组如有空余土地，经村民小组全体村民同意，可以进行小调整。        大  陆