当前位置: 首页 > 副刊
“煞脚跟”
时间:2017年11月17日 来源:启东日报 作者:老钟

“煞脚跟”“煞屁股”这两个词,都有紧急和紧接着的意思。但细细品味,两个词还是有比较明显的差别。

“煞脚跟”,是指紧急(接)着追。例如:“张华刚到,李兵便煞脚跟追来了。”一个前脚到,一个后脚到,表示两个“到”在时间上是紧急(接)着的。

“煞屁股”,是指紧急(接)着跟。例如,“张华刚出发,李兵便煞屁股跟上去了。张华走到哪里,李兵就跟到哪里。”“煞屁股”不仅表示时间上的紧急(接)着,也表示空间上的紧急(接)着,但侧重表示的是行为动作在空间上的紧接状态,而且是一个主动,一个被动。

而“煞脚跟追”,则强调两人行为动作在时间上的紧接,虽然在空间上当然也是紧接着的,但侧重在时间上的紧接。


相关阅读: