赶头刀
2018-10-12 09:55:44 来源:启东日报数字报 阅读数:710

老钟

几个人在一起做事,或一起去某地做事,其中一个人甩下大伙,独自先走而且跑得很快很急,这时,其他人就会叫骂说,“你跑特快来做哈,赶头刀去!”

“头刀”是什么?“头刀”就是宰羊杀猪挨的第一刀,这第一刀是“要命”的一刀。所以“赶头刀”,意指跑得这么快来,这么急赶着挨头刀去死,是咒人去死。

虽然,“赶头刀”是咒人骂人的话,但在沙地人实际生活的语境中,更偏重于“打趣”“开玩笑”,而咒人骂人的成份相对弱化。